(Recorded from the 3/07 edition of the printed NYS Driver's Manual in English, and the 3/07 edition of Manual de Conducir in Spanish)

NOTE:  You must have audio software that can play MP3 files.

English Spanish
Individual Chapters in MP3 Format
Chapter 1 - Driver Licenses
(29 MB)
Capítulo 1 - Licencias de conducir
(37 MB)
Chapter 2 - Keeping Your License
(12 MB)
Capítulo 2 - Cómo conservar su licencia
(17 MB)
Chapter 3 - Owning a Vehicle
(13 MB)
Capítulo 3 - Pósesion de un vehiculo
(17 MB)
Chapter 4 - Traffic Control
(10 MB)
Capítulo 4 - Control de tránsito
(14 MB)
Chapter 5 - Intersections and Turns
(9 MB)
Capítulo 5 - Intersecciones y vrajes
(12 MB)
Chapter 6 - Passing
(4 MB)
Capítulo 6 - Pasar otros vehículos
(6 MB)
Chapter 7 - Parallel Parking
(7 MB)
Capítulo 7 - Estacionamiento en paralelo
(8 MB)
Chapter 8 - Defensive Driving
(19 MB)
Capítulo 8 - Conducir a la defensiva
(25 MB)
Chapter 9 - Alcohol and Other Drugs
(11 MB)
Capítulo 9 - El alcohol y otras drogas
(14 MB)
Chapter 10 - Special Driving Conditions
(13 MB)
Capítulo 10 - Condiciones especiales al conducir
(17 MB)
Chapter 11 - Sharing the Road
(11 MB)
Capítulo 11 - Cómo compartir la carretera
(15 MB)
Chapter 12 - If You Are in a Traffic Crash
(5 MB)
Capítulo 12 - Si se involucrado en un accidente de tránsito
(5 MB)